— All Stories Tous les contenus 全部内容

Chongqing reads & journeys, kept clear. Lectures et voyages à Chongqing, présentés clairement. 清晰的重庆阅读与行程。

Three streams of editorial content — featured tours, wellness therapy reads and health check reads — coordinated by one bilingual concierge. Trois flux éditoriaux — voyages vedettes, lectures de thérapie bien-être et lectures de bilan santé — coordonnés par un concierge bilingue. 三类编辑内容 — 主推行程、康养理疗阅读、体检阅读 — 由一位双语礼宾全程协调。

Region 地点
Tours

All Tours 全部行程

Chongqing itineraries — multi-day journeys with a dedicated detail page.

Wuhan skyline at sunset across the Yangtze, with the First Yangtze Bridge BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.95

Wuhan Yichang Three Gorges Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — The Dam and Xiling Gorge
Voyage de bien-être Wuhan · Yichang · Trois Gorges
— 4 jours / 3 nuits — le barrage et les gorges de Xiling
武汉宜昌三峡康养行
— 大国重器 4 天 3 晚 · 大坝与西陵峡

  • The Three Gorges Dam — the world's largest installed hydro capacity, seen whole from Tanziling Le barrage des Trois Gorges — la plus grande puissance hydroélectrique installée au monde, vue d'ensemble depuis Tanziling 三峡大坝,世界装机容量最大的水电站,坛子岭俯瞰全景
  • Platform 185 sits level with the crest, showing the five-stage lock lift clearly La plateforme 185 est au niveau de la crête et montre clairement l'escalier de cinq écluses 185 平台与坝顶齐平,可看清五级船闸的抬升过程
  • Shuttles and boats link the sites — little walking, low physical demand Navettes et bateaux relient les sites — peu de marche, effort physique limité 全程景区车与游船串联,实际步行少,体力要求低
  • Three Gorges Family — a riverside village in Xiling Gorge with stilted houses and trackers' paths Le village des Trois Gorges — un village riverain des gorges de Xiling, avec ses maisons sur pilotis et ses sentiers de halage 三峡人家,西陵峡内保留吊脚楼与纤夫栈道的江边村落
Chengdu City Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Pandas and City Life, No Long Drives BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.89

Chengdu City Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Pandas and City Life, No Long Drives
Voyage de bien-être à Chengdu
— 4 jours / 3 nuits — pandas et vie de quartier, sans long trajet
成都城市康养行
— 熊猫与市井 4 天 3 晚 · 纯市区无长途

  • Entirely within the city, 20-40 minutes at most — no long drives after screening Entièrement en ville, 20 à 40 minutes au maximum — aucun long trajet après le dépistage 全程市区,单程 20-40 分钟,体检后无需长途奔波
  • The panda base is timed for 9-11am, when the animals are most active La base des pandas est programmée entre 9 h et 11 h, quand les animaux sont les plus actifs 熊猫基地安排在上午 9-11 点,熊猫最活跃的时段
  • The red-wall bamboo path at Wuhou Shrine — one of the city's most photographed corners L'allée de bambous le long du mur rouge du sanctuaire de Wuhou — l'un des coins les plus photographiés de Chengdu 武侯祠红墙竹影,成都最出片的机位之一
  • Sichuan opera mask painting plus a theatre visit — not just a show Peinture d'un masque d'opéra du Sichuan puis visite du théâtre — bien plus qu'un simple spectacle 川剧脸谱绘制 + 剧场观摩,不只看一场演出
Chengdu Leshan & Emei Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Giant Buddha and Golden Summit BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.96

Chengdu Leshan & Emei Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Giant Buddha and Golden Summit
Voyage de bien-être Chengdu · Leshan · Emei
— 4 jours / 3 nuits — le Grand Bouddha et le sommet doré
成都乐山峨眉康养行
— 双遗产 4 天 3 晚 · 大佛与金顶

  • The 71-metre Leshan Giant Buddha, carved in the Tang, facing three rivers Le Grand Bouddha de Leshan, 71 mètres, taillé sous les Tang face à la confluence de trois rivières 乐山大佛高 71 米,唐代开凿,面对三江汇流
  • Golden Summit at 3,079 m — best odds of cloud sea, shortest cable queue Le sommet doré à 3 079 m — les meilleures chances de mer de nuages, la file de téléphérique la plus courte 金顶 3079m,清晨云海概率最高、索道排队最短
  • No same-day return: overnight at the foot of Mount Emei on Day 3 Pas d'aller-retour dans la journée : nuit au pied du mont Emei le soir du jour 3 不住成都往返:第 3 天宿峨眉山麓,避免当天折返
  • A river boat gives the full view without steps — better for troublesome knees Un bateau offre la vue complète sans une seule marche — idéal pour des genoux fragiles 不想走台阶可乘船观大佛全貌,膝盖不好者的优选
Chongqing Dazu Rock Carvings Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Rock Carvings and Hot Springs BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.97

Chongqing Dazu Rock Carvings Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Rock Carvings and Hot Springs
Voyage de bien-être Chongqing · Dazu
— 4 jours / 3 nuits — sculptures rupestres et sources chaudes
重庆大足石刻康养行
— 世界文化遗产 4 天 3 晚 · 石刻与温泉

  • UNESCO World Heritage: Baodingshan and Beishan, the pinnacle of Tang-Song Buddhist sculpture Patrimoine mondial : Baodingshan et Beishan, sommet de la sculpture bouddhique des Tang et des Song 世界文化遗产:宝顶山与北山石刻,唐宋佛教造像的巅峰
  • Fully paved paths with no climbing — wheelchair accessible Sentiers entièrement pavés, sans aucune marche — accessible en fauteuil roulant 全程铺装步道,无登山台阶,轮椅可通行
  • Just 1.5 hours each way — the gentlest of the five short routes 1 h 30 de route seulement — la plus douce des cinq courtes routes 单程车程仅 1.5 小时,是五条短线里最轻松的一条
  • Choose from 8 screening tiers at the Ci Ming Ao Ya centre, with a bilingual guide throughout Huit formules de dépistage au centre Ci Ming Ao Ya, avec un guide bilingue tout au long du séjour 重庆慈铭奥亚体检中心 8 档套餐任选,双语导游全程陪同
Chongqing Jinfoshan Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Karst Table Mountain and Hot Springs BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.88

Chongqing Jinfoshan Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Karst Table Mountain and Hot Springs
Voyage de bien-être Chongqing · Jinfoshan
— 4 jours / 3 nuits — montagne karstique et sources chaudes
重庆金佛山康养行
— 喀斯特桌山 4 天 3 晚 · 避暑与温泉

  • Part of the UNESCO South China Karst — a table mountain reaching 2,238 m Élément du « Karst de Chine du Sud » inscrit au patrimoine mondial — une montagne tabulaire de 2 238 m 世界自然遗产「中国南方喀斯特」组成部分,海拔 2238m 桌山
  • Cable car direct to the summit — no climbing, easy for elders and children Téléphérique direct jusqu'au sommet — aucune marche, accessible aux aînés comme aux enfants 索道直达山顶,免登山台阶,老人小孩均可轻松抵达
  • Summer temperatures 8-10°C below the city — the local favourite escape En été, 8 à 10 °C de moins qu'en ville — le refuge préféré des habitants de Chongqing 夏季气温比主城低 8-10℃,重庆本地人的避暑首选
  • Tianxing hot springs and Shenlongxia gorge — Day 4 closes on the water Sources de Tianxing et gorge de Shenlongxia — le jour 4 se termine au fil de l'eau 天星温泉 + 神龙峡,第 4 天以水收尾
Wuhan Three Towns Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Yellow Crane Tower and East Lake BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.90

Wuhan Three Towns Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Yellow Crane Tower and East Lake
Voyage de bien-être à Wuhan
— 4 jours / 3 nuits — la tour de la Grue jaune et le lac de l'Est
武汉三镇康养行
— 黄鹤楼与东湖 4 天 3 晚 · 唯一纯市区

  • The Yellow Crane Tower, first of Jiangnan's three great towers, with the Yangtze and the river bridge from the top La tour de la Grue jaune, première des trois grandes tours du Jiangnan, avec vue sur le Yangtsé et le pont depuis le sommet 黄鹤楼,江南三大名楼之首,登顶可见长江与武汉长江大桥
  • The East Lake greenway — China's largest urban lake, best understood by bicycle La promenade verte du lac de l'Est — le plus grand lac urbain de Chine, à découvrir à vélo 东湖绿道,中国最大城中湖,租车骑行最能体会尺度
  • Hubei Provincial Museum: the Zenghouyi bells, the Sword of Goujian, a Yuan blue-and-white vase Musée provincial du Hubei : les cloches du marquis Yi, l'épée de Goujian, un vase bleu et blanc Yuan 湖北省博物馆:曾侯乙编钟、越王勾践剑、元青花梅瓶
  • Entirely urban, 20-40 minutes at most — no long drives after screening Entièrement en ville, 20 à 40 minutes au maximum — aucun long trajet après le dépistage 全程市区,单程 20-40 分钟,体检后无需长途奔波
Chengdu Zigong Salt City Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Dinosaurs and Salt Wells, All Indoors BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.81

Chengdu Zigong Salt City Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Dinosaurs and Salt Wells, All Indoors
Voyage de bien-être Chengdu · Zigong
— 4 jours / 3 nuits — dinosaures et puits de sel, tout en intérieur
成都自贡盐都康养行
— 恐龙与盐井 4 天 3 晚 · 全室内场馆

  • The Dinosaur Museum is built over the fossil beds, preserving a Jurassic dig in situ Le musée des dinosaures est bâti sur le gisement même : un chantier de fouilles jurassique conservé sur place 自贡恐龙博物馆建在化石原址上,馆内保留侏罗纪发掘现场
  • Shenhai Well, drilled in 1835 to 1,001.42 m — the world's first kilometre-deep well Le puits Shenhai, foré en 1835 jusqu'à 1 001,42 m — le premier puits kilométrique du monde 燊海井 1835 年凿成,深 1001.42 米,世界第一口千米深井
  • The Salt Museum occupies the Xiqin Guild Hall — the Qing woodwork is itself the exhibit Le musée du sel occupe le hall des guildes Xiqin : la sculpture sur bois Qing est elle-même l'exposition 盐业历史博物馆设于西秦会馆,清代木雕建筑本身即展品
  • One hour by rail, almost entirely indoors, unaffected by rain Une heure de train à grande vitesse, presque tout en intérieur — la pluie ne change rien 高铁 1 小时往返,几乎全室内,雨天不受影响
Chengdu Dayi Snow Mountain Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Snow Mountain and Hot Springs BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.73

Chengdu Dayi Snow Mountain Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Snow Mountain and Hot Springs
Voyage de bien-être Chengdu · Dayi
— 4 jours / 3 nuits — montagne enneigée et sources chaudes
成都大邑雪山康养行
— 雪山与温泉 4 天 3 晚 · 冬滑雪夏避暑

  • Xiling Snow Mountain — the ridge Du Fu saw from his window Le Xiling Xue Shan, la crête enneigée que Du Fu voyait de sa fenêtre 西岭雪山,杜甫「窗含西岭千秋雪」的实地
  • A two-stage cable car reaches Riyueping at 3,200 m with no climbing Un téléphérique en deux tronçons mène à Riyueping (3 200 m) sans une seule marche 索道分两段直达日月坪 3200m,无需登山
  • Huashuiwan carbonate springs — the antidote to mountain chill Les sources carbonatées de Huashuiwan — l'antidote au froid de la montagne 花水湾碳酸盐温泉,接住山上寒气
  • Anren Ancient Town — China's largest cluster of Republican-era mansions La vieille ville d'Anren — le plus grand ensemble de demeures de l'époque républicaine en Chine 安仁古镇,中国最大的民国公馆建筑群
Chengdu Yaan Tea Mountain Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Pandas, Tea Hills and an Old Town BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.65

Chengdu Yaan Tea Mountain Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Pandas, Tea Hills and an Old Town
Voyage de bien-être Chengdu · Ya'an
— 4 jours / 3 nuits — pandas, collines de thé et vieille ville
成都雅安茶山康养行
— 熊猫与茶山 4 天 3 晚 · 海拔低车程短

  • The Bifengxia panda base — the Yaan facility of the national conservation centre La base des pandas de Bifengxia — l'antenne de Ya'an du centre national de conservation 碧峰峡熊猫基地,中国大熊猫保护研究中心的雅安基地
  • Altitude stays below 1,000 m throughout — no altitude concerns L'altitude reste sous 1 000 m du début à la fin — aucune inquiétude liée à l'altitude 全程海拔 1000m 以下,无需担心高原反应
  • Mengding Mountain — the birthplace of cultivated tea, with picking and processing Le mont Mengding, berceau du thé cultivé, avec cueillette et préparation sur place 蒙顶山,人工种植茶树的发源地,可体验采茶制茶
  • Shangli Ancient Town — a Tea Horse Road station with Qing timber houses along the river La vieille ville de Shangli — une étape de la route du thé et des chevaux, maisons en bois Qing le long de la rivière 上里古镇,茶马古道驿站,清代木构民居沿河而建
Chengdu Jiuzhaigou and Huanglong Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Dujiangyan, Jiuzhaigou and Huanglong BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.94

Chengdu Jiuzhaigou and Huanglong Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Dujiangyan, Jiuzhaigou and Huanglong
Chengdu Jiuzhaigou et Huanglong Voyage de bien-être
— 6 jours / 5 nuits — Dujiangyan, Jiuzhaigou et Huanglong
成都九寨沟黄龙康养行
— 都江堰 · 九寨沟 · 黄龙 6 天 5 晚 · 名气最大的一条

  • Jiuzhaigou: 114 travertine lakes, with Five-Flower Lake and Nuorilang Falls at the centre Jiuzhaigou : 114 lacs en travertin, avec le lac des cinq fleurs et les chutes de Nuorilang au centre 九寨沟:114 个钙化湖泊,五花海与诺日朗瀑布是核心
  • Huanglong: a travertine pool system above 3,500 metres, running some 3.6 kilometres Huanglong : un système de piscine en travertin au-dessus de 3 500 mètres, d’une longueur d’environ 3,6 kilomètres 黄龙:3500 米以上的钙化池群,长约 3.6 公里
  • Dujiangyan: an irrigation system still watering the Chengdu plain after 2,270 years Dujiangyan : un système d’irrigation qui arrose encore la plaine de Chengdu après 2 270 ans 都江堰:2270 年仍在灌溉成都平原的水利工程
Chengdu Siguniang Mountain and Danba Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Shuangqiao Valley and Jiaju Tibetan Village BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.86

Chengdu Siguniang Mountain and Danba Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Shuangqiao Valley and Jiaju Tibetan Village
Chengdu Siguniang Mountain et Danba Wellness Voyage
— 6 jours / 5 nuits — Vallée de Shuangqiao et village tibétain de Jiaju
成都四姑娘山丹巴康养行
— 双桥沟 · 甲居藏寨 6 天 5 晚 · 全程海拔落差最大

  • Shuangqiao Valley: shuttle to the head of the gorge, gentle boardwalk down, snow peaks alongside throughout Vallée de Shuangqiao : navette vers la tête de la gorge, promenade douce en bas, pics de neige à côté tout au long 双桥沟:观光车直达沟底,栈道缓下,雪峰全程在侧
  • Jiaju: hundreds of tower-house Tibetan homes stacked in tiers up the hillside Jiaju: des centaines de maisons tibétaines empilées en étages en haut de la colline 甲居藏寨:数百座碉楼式民居层层叠在山坡上
  • Luding Bridge: a 1706 iron-chain bridge, thirteen chains across the Dadu River Pont de Luding : un pont en chaîne de fer de 1706, treize chaînes traversant la rivière Dadu 泸定桥:1706 年的铁索桥,13 根铁链横跨大渡河
Chengdu Xichang and Lugu Lake Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Qionghai Lake and Lugu Lake, the Sunniest Route BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.78

Chengdu Xichang and Lugu Lake Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Qionghai Lake and Lugu Lake, the Sunniest Route
Chengdu Xichang et Lugu Lake Wellness Voyage
— 6 jours / 5 nuits : le lac Qionghai et le lac Lugu, la route la plus ensoleillée
成都西昌泸沽湖康养行
— 邛海 · 泸沽湖 6 天 5 晚 · 阳光最好的一条

  • Lugu Lake: a plateau lake at 2,690 metres with ten-metre visibility, plied by traditional dugout canoes Lac de Lugu : un lac de plateau à 2 690 mètres avec une visibilité de dix mètres, plié par des canoes traditionnels 泸沽湖:2690 米高原湖泊,能见度十余米,猪槽船是传统交通工具
  • Mosuo villages: living communities of a matrilineal society Les villages de Mosuo : communautés vivantes d’une société matrilinéaire 摩梭村落:母系氏族与走婚习俗的现存社区
  • Qionghai: a plateau freshwater lake beside Xichang, with a level lakeside road Qionghai : un lac d'eau douce sur le plateau à côté de Xichang, avec une route au bord du lac 邛海:西昌城边的高原淡水湖,环湖路平坦
Chengdu Langzhong and Jianmenguan Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Langzhong and Sword Gate Pass, the Least Strenuous Long Route BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.70

Chengdu Langzhong and Jianmenguan Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Langzhong and Sword Gate Pass, the Least Strenuous Long Route
Chengdu Langzhong et Jianmenguan Voyage de bien-être
— 6 jours / 5 nuits – Langzhong et Sword Gate Pass, le long itinéraire le moins éprouvant
成都阆中剑门关康养行
— 阆中古城 · 剑门关 6 天 5 晚 · 最省体力的一条长线

  • Langzhong: one of China's four great old towns, with its grid lanes and examination hall intact Langzhong : l'une des quatre grandes vieilles villes chinoises, avec ses voies de réseau et sa salle d'examen intactes 阆中古城:中国四大古城之一,棋盘街巷与贡院完整保存
  • Sword Gate Pass: the most forbidding point of the Shu road, the original one-man pass Sword Gate Pass : le point le plus interdit de la route Shu, le pas unique original 剑门关:蜀道最险一处,「一夫当关」说的就是这里
  • Cypress Corridor: an avenue of ancient cypresses planted two millennia ago, 7,778 of them standing Corridor des cypresses: une avenue de cypresses anciens plantés il y a deux millénaires, 7 778 d'entre eux debout 翠云廊:两千年前种植的古柏大道,现存 7778 株
Chengdu Bamboo Sea and Xingwen Stone Sea Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Southern Sichuan Bamboo Sea and Xingwen Stone Sea BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chengdu Chengdu Chengdu · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.66

Chengdu Bamboo Sea and Xingwen Stone Sea Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Southern Sichuan Bamboo Sea and Xingwen Stone Sea
Chengdu Bamboo Sea et Xingwen Stone Sea Voyage de bien-être
— 6 jours / 5 nuits - mer du bambou du sud du Sichuan et mer de pierre de Xingwen
成都蜀南竹海兴文石海康养行
— 蜀南竹海 · 兴文石海 6 天 5 晚 · 不缺氧不爬山

  • The Bamboo Sea: seventy thousand mu of continuous bamboo, with a level Emerald Corridor La mer du bambou : soixante-dix mille mu de bambou continu, avec un corridor d’émeraude niveau 蜀南竹海:七万亩连片竹林,翡翠长廊全程平路
  • Xingwen Stone Sea: a UNESCO Global Geopark whose Tianquan cave could hold a stadium Xingwen Stone Sea : un géoparc mondial de l’UNESCO dont la grotte Tianquan pourrait accueillir un stade 兴文石海:世界地质公园,天泉洞空间可容体育馆
  • Lizhuang: wartime home of Tongji University, known for its white pork and local liquor Lizhuang: maison de guerre de l'Université de Tongji, connue pour sa viande de porc blanche et son alcool local 李庄古镇:抗战时期同济大学内迁旧址,白肉与白酒出名
Chongqing Simian Mountain Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Waterfalls, Old Towns and Forest Air BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.79

Chongqing Simian Mountain Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Waterfalls, Old Towns and Forest Air
Voyage de bien-être Chongqing · Simianshan
— 4 jours / 3 nuits — cascades, vieilles villes et air forestier
重庆四面山康养行
— 瀑布与古镇 4 天 3 晚 · 负氧离子之旅

  • Wangxiangtai Falls drops 158 m — among the highest single drops in China La cascade de Wangxiangtai tombe de 158 m — l'un des plus hauts sauts simples de Chine 望乡台瀑布落差 158 米,国内落差最大的瀑布之一
  • Forest cover above 95% — the highest negative-ion readings of any Chongqing route Plus de 95 % de couvert forestier — les taux d'ions négatifs les plus élevés de toutes les routes de Chongqing 森林覆盖率超过 95%,负氧离子浓度为重庆各线路之最
  • No seven-hour same-day round trip: overnight in the mountains on Day 3 Pas de 7 heures d'aller-retour dans la journée : nuit en montagne au jour 3, retour après la vieille ville au jour 4 避开单日 7 小时往返:Day 3 进山住宿,Day 4 古镇后返程
  • Zhongshan Ancient Town — a millennium-old salt-route landing with stilted houses along the stream La vieille ville de Zhongshan — un ancien débarcadère de la route du sel, maisons sur pilotis le long du ruisseau 中山古镇,千年盐道码头,吊脚楼沿溪而建
Chongqing Fuling Geology Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Rift Valley and a Submerged Heritage Site BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.72

Chongqing Fuling Geology Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Rift Valley and a Submerged Heritage Site
Voyage de bien-être Chongqing · Fuling
— 4 jours / 3 nuits — rift géologique et site englouti
重庆涪陵地质康养行
— 裂谷与水下遗址 4 天 3 晚 · 地质与水文考古

  • Wulingshan Grand Rift — among the oldest rift valleys on earth, hundreds of metres deep Le grand rift du Wulingshan — l'un des plus anciens du globe, plusieurs centaines de mètres de profondeur 武陵山大裂谷,地球上最古老的裂谷之一,谷深数百米
  • Baiheliang — the world's only submerged heritage museum, with 1,200 years of hydrological records Baiheliang — le seul musée de site immergé au monde, 1 200 ans de relevés hydrologiques 白鹤梁水下博物馆,世界唯一的水下遗址博物馆,1200 年水文记录
  • High-speed rail in 40 minutes — the least tiring transfer of the five routes 40 minutes de train à grande vitesse — la liaison la moins fatigante des cinq routes 高铁 40 分钟直达,五条线中最不耗体力的一段接驳
  • Geology and archaeology paired — the two days can be swapped if it rains Géologie et archéologie réunies — les deux journées s'inversent s'il pleut 地质与考古双题材,雨天可对调行程
Chongqing Hechuan Heritage Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — A Song Dynasty Fortress and an Old River Town BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.64

Chongqing Hechuan Heritage Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — A Song Dynasty Fortress and an Old River Town
Voyage de bien-être Chongqing · Hechuan
— 4 jours / 3 nuits — une forteresse Song et une vieille ville fluviale
重庆合川人文康养行
— 钓鱼城与涞滩 4 天 3 晚 · 宋蒙战争转折点

  • Diaoyucheng — where Möngke Khan died; called the battle that changed world history Diaoyucheng — l'endroit où mourut Möngke Khan, appelé « la bataille qui a changé l'histoire du monde » 钓鱼城,蒙哥殒命处,被称「改变世界历史的一场战役」
  • A fortress at the meeting of three rivers, with walls, gates and emplacements intact Une forteresse au confluent de trois rivières, remparts, portes et emplacements d'artillerie intacts 三江汇流处的山城要塞,城墙、城门、炮台遗迹完整
  • Laitan Ancient Town — an intact Qing walled garrison, far quieter than Ciqikou La vieille ville de Laitan — un fortin Qing intact, bien plus calme que Ciqikou 涞滩古镇,保存完好的清代寨堡,比磁器口安静得多
  • One hour each way — the shortest transfer of the five routes Une heure de route seulement — le trajet le plus court des cinq, on entre au site dès l'arrivée 单程仅 1 小时,五条短线中车程最短,落地即可进景区
Chongqing Southeast Loop Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Karst Bridges and the Wujiang Gallery, a Loop Without Backtracking BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.91

Chongqing Southeast Loop Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Karst Bridges and the Wujiang Gallery, a Loop Without Backtracking
Voyage de bien-être de la boucle sud-est de Chongqing
— 6 jours / 5 nuits — Ponts karstiques et la galerie Wujiang, une boucle sans recul
重庆渝东南环线康养行
— 天生三桥 · 乌江画廊 6 天 5 晚 · 环线不折返

  • The Three Natural Bridges: three stone arches spanning one karst sinkhole group, each over 200 metres high Les trois ponts naturels : trois arches en pierre couvrant un groupe de puits karstiques, chacun de plus de 200 mètres de haut 天生三桥:三座天然石拱桥横跨同一片天坑群,桥高 200 米以上
  • Zhuoshui: a 303-metre covered bridge across the Apeng River, the longest of its kind in Asia Zhuoshui : un pont couvert de 303 mètres traversant la rivière Apeng, le plus long du genre en Asie 濯水古镇:303 米风雨廊桥横跨阿蓬江,亚洲最长
  • Gongtan: the narrowest stretch of the Wujiang gallery, with 1.5 kilometres of stone-paved street Gongtan : le tronçon le plus étroit de la galerie de Wujiang, avec 1,5 kilomètre de rue pavée de pierre 龚滩古镇:乌江画廊最窄一段,1.5 公里青石板街
Chongqing Western Three Gorges Rail Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Wanzhou, Yunyang and Baidicheng, Entirely by High-Speed Rail BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.87

Chongqing Western Three Gorges Rail Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Wanzhou, Yunyang and Baidicheng, Entirely by High-Speed Rail
Voyage de bien-être ferroviaire de Chongqing Western Three Gorges
— 6 jours / 5 nuits - Wanzhou, Yunyang et Baidicheng, entièrement par train à grande vitesse
重庆三峡西段高铁康养行
— 万州 · 云阳龙缸 · 白帝城 6 天 5 晚 · 全程高铁不坐长途汽车

  • Baidicheng and the Qutang Gorge: the Kuimen cliff on the ten-yuan note, the shortest and sharpest of the three gorges Baidicheng et la gorge de Qutang : la falaise de Kuimen sur le billet de dix yuans, la plus courte et la plus pointue des trois gorges 白帝城·瞿塘峡:十元人民币背面的夔门,三峡最短最险一段
  • Yunyang Longgang: the world's longest cantilevered glass walkway, hanging over a 700-metre drop Yunyang Longgang: la plus longue passerelle en verre en cantilever du monde, suspendue sur une chute de 700 mètres 云阳龙缸:世界最长悬挑玻璃廊桥,悬空 700 余米
  • High-speed rail throughout, with no single leg longer than two hours Rail à grande vitesse tout au long, sans une seule jambe de plus de deux heures 全程高铁为主,单段车程不超过 2 小时
Chongqing Wushan and Wuxi Three Gorges Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — The Minor Three Gorges, Goddess Peak and Hongchiba BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.82

Chongqing Wushan and Wuxi Three Gorges Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — The Minor Three Gorges, Goddess Peak and Hongchiba
Chongqing Wushan et Wuxi Trois Gorges Voyage de bien-être
— 6 jours / 5 nuits - Les trois gorges mineures, le pic de la déesse et Hongchiba
重庆巫山巫溪三峡康养行
— 小三峡 · 神女峰 · 红池坝 6 天 5 晚 · 三峡最经典一段

  • The Minor Three Gorges: Longmen, Bawu and Dicui, entered by small boat Les trois gorges mineures : Longmen, Bawu et Dicui, entrées en petit bateau 小三峡:龙门、巴雾、滴翠三段峡谷,换小船进入
  • Goddess Peak: the celebrated rock spire on the north bank of Wu Gorge, 912 metres Goddess Peak : la célèbre flèche rocheuse sur la rive nord de la gorge de Wu, 912 mètres 神女峰:巫峡北岸最著名的一柱石峰,海拔 912 米
  • Hongchiba: alpine meadow between 1,800 and 2,600 metres, averaging 17 degrees in summer Hongchiba : prairie alpine entre 1 800 et 2 600 mètres, avec une moyenne de 17 degrés en été 红池坝:1800 至 2600 米高山草原,夏季均温 17 度
Chongqing Riverside Heritage Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Changshou Lake, Baiheliang and Shibao Fort, the Flattest Route BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.75

Chongqing Riverside Heritage Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Changshou Lake, Baiheliang and Shibao Fort, the Flattest Route
Voyage de bien-être du patrimoine de Chongqing Riverside
— 6 jours / 5 nuits — Lac Changshou, Baiheliang et Fort Shibao, la route la plus plate
重庆沿江人文康养行
— 长寿湖 · 白鹤梁 · 石宝寨 6 天 5 晚 · 坡度最缓的一条

  • Baiheliang: the world's only in-situ underwater heritage museum, forty metres below the surface Baiheliang : le seul musée du patrimoine sous-marin in situ au monde, quarante mètres sous la surface 白鹤梁水下博物馆:世界唯一原址水下遗址博物馆,水下 40 米
  • Shibao Fort: a twelve-storey timber pavilion pinned to a river spire, built without a single nail Fort de Shibao : un pavillon en bois de douze étages attaché à une flèche fluviale, construit sans un seul clou 石宝寨:十二层木结构楼阁贴在长江孤峰上,无一颗铁钉
  • No climbing anywhere, with cable cars and lifts covering the main viewpoints Aucune escalade nulle part, avec des téléphériques et des ascenseurs couvrant les principaux points de vue 全程无登山台阶,索道与电梯覆盖主要观景点
Chongqing West Loop Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Simian Mountain, Tea-Bamboo Sea and Rongchang Pottery, No Leg Over Two Hours BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Chongqing Chongqing Chongqing · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.68

Chongqing West Loop Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Simian Mountain, Tea-Bamboo Sea and Rongchang Pottery, No Leg Over Two Hours
Voyage de bien-être de la boucle ouest de Chongqing
— 6 jours / 5 nuits — Montagne Simian, mer de thé-bambou et céramique Rongchang, pas de jambe plus de deux heures
重庆渝西环线康养行
— 四面山 · 茶山竹海 · 荣昌陶 6 天 5 晚 · 全程无 2 小时以上车程

  • Wangxiangtai Falls: a 158-metre drop, the centrepiece of Simian Mountain Cascades Wangxiangtai : une chute de 158 mètres, la pièce centrale de la montagne Simian 望乡台瀑布:落差 158 米,是四面山最核心的一景
  • The tea and bamboo sea: vast bamboo groves crossed by electric cart, no walking required La mer du thé et du bambou: vastes bambuis traversés par un chariot électrique, pas de marche nécessaire 茶山竹海:万亩竹林,可乘电瓶车穿越,无需步行
  • Rongchang pottery museum: built on a Qing kiln site, with a wheel-throwing session included Musée de la poterie de Rongchang: construit sur un site de four Qing, avec une session de lancement de roues incluse 荣昌陶博物馆:清代窑址上建的陶都博物馆,可体验拉坯
Wuhan Yichang Three Gorges Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — The Dam and Xiling Gorge BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.84

Wuhan Yichang Three Gorges Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — The Dam and Xiling Gorge
Voyage de bien-être Wuhan · Yichang · Trois Gorges
— 4 jours / 3 nuits — le barrage et les gorges de Xiling
武汉宜昌三峡康养行
— 大国重器 4 天 3 晚 · 大坝与西陵峡

  • The Three Gorges Dam — the world's largest installed hydro capacity, seen whole from Tanziling Le barrage des Trois Gorges — la plus grande puissance hydroélectrique installée au monde, vue d'ensemble depuis Tanziling 三峡大坝,世界装机容量最大的水电站,坛子岭俯瞰全景
  • Platform 185 sits level with the crest, showing the five-stage lock lift clearly La plate-forme 185 est au niveau de la crête : on voit nettement la montée de l'écluse à cinq niveaux 185 平台与坝顶齐平,可看清五级船闸的抬升过程
  • Shuttles and boats link the sites — little walking, low physical demand Navettes et bateaux relient les sites — peu de marche, faible exigence physique 全程景区车与游船串联,实际步行少,体力要求低
  • Three Gorges Family — a riverside village in Xiling Gorge with stilted houses and trackers' paths Foyer des Trois Gorges — un village riverain des gorges de Xiling, maisons sur pilotis et sentiers de halage 三峡人家,西陵峡内保留吊脚楼与纤夫栈道的江边村落
Wuhan Enshi Canyon Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Grand Canyon and Tujia Culture BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.77

Wuhan Enshi Canyon Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Grand Canyon and Tujia Culture
Voyage de bien-être Wuhan · Enshi
— 4 jours / 3 nuits — grand canyon et culture tujia
武汉恩施峡谷康养行
— 土家山水 4 天 3 晚 · 大峡谷与女儿城

  • The Yunlong fissure at Enshi Grand Canyon — a level boardwalk on the floor, about an hour La fissure de Yunlong au grand canyon d'Enshi — un platelage de niveau au fond du canyon, environ une heure 恩施大峡谷云龙地缝,栈道在谷底、全程平缓,约 1 小时
  • The nine-bay hall of the Tusi compound — the highest grade of Tujia architecture La salle à neuf travées du domaine Tusi — le plus haut grade de l'architecture tujia 土司城九进堂,土家族建筑的最高规格
  • Tujia Daughter City — hand-waving dance and bowl-smashing wine after dark La cité des Filles tujia — danse des mains et vin du bol brisé à la nuit tombée 土家女儿城,傍晚亮灯后的摆手舞与摔碗酒
  • ⚠️ The Qixing Village climb is excluded; adding it requires a fitness check ⚠️ Le tronçon de Qixingzhai, très riche en marches, n'est pas retenu ; l'ajouter demande d'évaluer l'endurance ⚠️ 七星寨段台阶密集,本次不排;如要加需评估体力
Wuhan Xianning Hot Spring Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Three Kingdoms and Hot Springs BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.69

Wuhan Xianning Hot Spring Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Three Kingdoms and Hot Springs
Voyage de bien-être Wuhan · Xianning
— 4 jours / 3 nuits — Trois Royaumes et sources chaudes
武汉咸宁温泉康养行
— 三国与温泉 4 天 3 晚 · 城际最短

  • The Chibi battlefield of 208 AD, with its riverside cliff inscription intact Le champ de bataille de Chibi (208 apr. J.-C.), avec son inscription rupestre au bord du fleuve toujours lisible 赤壁古战场,公元 208 年战役发生地,临江摩崖石刻尚存
  • Sanjiang springs — carbonate water at the heart of Xianning's hot spring country Les sources de Sanjiang, bicarbonatées, au cœur du pays des sources de Xianning 三江温泉,碳酸盐型,咸宁「中国温泉之城」的核心区
  • Yinshui Cave — a subterranean river cave entered by boat, a steady 18°C inside La grotte de Yinshui — une rivière souterraine que l'on remonte en barque, 18 °C constants 隐水洞,地下河溶洞,乘船进入,洞内恒温 18℃
  • 25 minutes by rail — the shortest and cheapest intercity leg of the five 25 minutes de train — la liaison interurbaine la plus courte et la moins chère des cinq 高铁 25 分钟,五条线里城际最短、成本最低
Wuhan Jingzhou Chu Heritage Wellness Journey — 4 Days / 3 Nights — Walled City and Chu Tombs BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights 4 Days / 3 Nights ★ 4.61

Wuhan Jingzhou Chu Heritage Wellness Journey
— 4 Days / 3 Nights — Walled City and Chu Tombs
Voyage de bien-être Wuhan · Jingzhou
— 4 jours / 3 nuits — cité fortifiée et tombes Chu
武汉荆州楚韵康养行
— 古城与楚墓 4 天 3 晚 · 室内场馆占一半

  • The Jingzhou wall, 11.28 km in circuit, cyclable in about 1.5 hours Les remparts de Jingzhou, 11,28 km de circuit, à parcourir à vélo en 1 h 30 environ 荆州古城墙,周长 11.28 公里,可租车环城骑行约 1.5 小时
  • Jingzhou Museum — Warring States silk, Chu slips and lacquerware of national rank Le musée de Jingzhou — soieries des Royaumes combattants, lamelles Chu et laques d'un niveau national 荆州博物馆,战国丝织品与楚简漆器为全国顶级
  • The Chu chariot pits — 43 chariots and 164 horses, the largest in China Les fosses aux chars du Chu — 43 chars et 164 chevaux dégagés, le plus grand ensemble de Chine 楚王车马阵,已发掘 43 车 164 马,规模全国最大
  • Half the programme is indoors, so rain matters little; the museum closes Mondays La moitié du programme se passe en intérieur, la pluie gêne peu ; le musée ferme le lundi 室内场馆占一半,雨天不受影响;博物馆周一闭馆
Wuhan Yichang and Shennongjia Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Three Gorges Dam, Shennong Peak and Dajiuhu BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.93

Wuhan Yichang and Shennongjia Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Three Gorges Dam, Shennong Peak and Dajiuhu
Voyage de bien-être de Wuhan Yichang et Shennongjia
— 6 jours / 5 nuits — Barrage des trois gorges, pic de Shennong et Dajiuhu
武汉宜昌神农架康养行
— 三峡大坝 · 神农顶 · 大九湖 6 天 5 晚 · 华中屋脊

  • Shennong Peak: 3,106 metres, the roof of central China, with fir forest and alpine rhododendron Le sommet de Shennong: 3 106 mètres, le toit de la Chine centrale, avec la forêt de sapins et le rhododendron alpin 神农顶:3106 米,华中最高点,冷杉林与高山杜鹃
  • Dajiuhu: a high wetland at 1,700 metres, best seen in morning mist Dajiuhu : une zone humide élevée à 1700 mètres, mieux vue dans la brume du matin 大九湖:海拔 1700 米的高山湿地,晨雾最佳
  • The Three Gorges Dam: Tanziling and the 185 platform, reached entirely by shuttle Le barrage des Trois Gorges : Tanziling et plateforme 185, entièrement accessible par navette 三峡大坝:坛子岭与 185 平台,全程景区车不爬山
Wuhan Enshi and Lichuan Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — The Grand Canyon and Tenglong Cave, Entirely by Rail BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.85

Wuhan Enshi and Lichuan Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — The Grand Canyon and Tenglong Cave, Entirely by Rail
Voyage de bien-être de Wuhan Enshi et Lichuan
— 6 jours / 5 nuits – Le Grand Canyon et la grotte de Tenglong, entièrement en train
武汉恩施利川康养行
— 大峡谷 · 腾龙洞 6 天 5 晚 · 全省唯一纯动车长线

  • Qixingzhai: a cliff-face boardwalk, three to four hours on dense steps Qixingzhai : une promenade en face de falaise, trois à quatre heures sur des marches denses 七星寨:绝壁栈道,走完约 3 至 4 小时,台阶密集
  • Yunlong crevice: a level valley-floor walk with the same karst, no steps Yunlong crevasse: une promenade au sol de la vallée avec le même karst, pas d'étapes 云龙地缝:谷底平走,不看台阶也能看到喀斯特
  • Tenglong Cave: among Asia's largest, with a 74-metre mouth Grotte de Tenglong : parmi les plus grandes d'Asie, avec une bouche de 74 mètres 腾龙洞:亚洲最大溶洞之一,洞口高 74 米
Wuhan Wudang Mountain and Shiyan Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Golden Summit, Zixiao Palace and Danjiangkou BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.80

Wuhan Wudang Mountain and Shiyan Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Golden Summit, Zixiao Palace and Danjiangkou
Wuhan Wudang Mountain et Shiyan Wellness Voyage
— 6 jours / 5 nuits - Sommet d'or, Palais de Zixiao et Danjiangkou
武汉武当山十堰康养行
— 金顶 · 紫霄宫 · 丹江口 6 天 5 晚 · 道教养生

  • The Golden Summit: 1,612 metres, a Ming gilt-bronze hall, reached entirely by cable car Le Sommet d’Or : 1 612 mètres, une salle en bronze doré Ming, entièrement accessible par téléphérique 金顶:1612 米,明代铜铸鎏金殿,可全程索道
  • Zixiao Palace: the best-preserved temple complex on the mountain, Ming timber construction Palais Zixiao: le complexe de temples le mieux conservé sur la montagne, construction en bois Ming 紫霄宫:武当山保存最完整的宫观,明代木构
  • Danjiangkou: the source reservoir of the South-North Water Transfer, wide open water Danjiangkou : le réservoir source du transfert d’eau Sud-Nord, grande eau ouverte 丹江口水库:南水北调中线水源地,水面开阔
Wuhan Jingzhou and Yichang Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Jingzhou, the Chariot Pit and the Three Gorges Dam BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.71

Wuhan Jingzhou and Yichang Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Jingzhou, the Chariot Pit and the Three Gorges Dam
Voyage de bien-être de Wuhan Jingzhou et Yichang
— 6 jours / 5 nuits - Jingzhou, la fosse des chars et le barrage des trois gorges
武汉荆州宜昌康养行
— 荆州古城 · 车马阵 · 三峡大坝 6 天 5 晚 · 人文与山水各一半

  • The Jingzhou wall: the best-preserved in southern China, walkable along the top Le mur de Jingzhou : le mieux conservé du sud de la Chine, promenable le long du sommet 荆州古城墙:南方保存最完整的古城墙,可上墙行走
  • The Chu chariot pit: the largest excavated, with horse skeletons preserved in ranks La fosse de char Chu: la plus grande creusée, avec des squelettes de cheval conservés dans les rangs 楚王车马阵:已发掘最大楚墓车马坑,成排马骨原址保存
  • The Qingjiang gallery: the Tujia mother river, seen by boat between cliffs La galerie Qingjiang: la rivière mère Tujia, vue par bateau entre falaises 清江画廊:土家族母亲河,坐船看两岸崖壁
Wuhan Dabie Mountains Wellness Journey — 6 Days / 5 Nights — Tiantangzhai, Baodaofeng and Yingshan Hot Springs BESPOKE JOURNEY Voyage sur mesure 定制旅程
Wuhan Wuhan Wuhan · 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights 6 Days / 5 Nights ★ 4.62

Wuhan Dabie Mountains Wellness Journey
— 6 Days / 5 Nights — Tiantangzhai, Baodaofeng and Yingshan Hot Springs
Voyage de bien-être des montagnes de Wuhan Dabie
— 6 jours / 5 nuits — Tiantangzhai, Baodaofeng et Yingshan sources chaudes
武汉大别山康养行
— 天堂寨 · 薄刀峰 · 英山温泉 6 天 5 晚 · 夏季避暑

  • Tiantangzhai: the 1,729-metre summit of the Dabie range, with waterfalls and old secondary forest Tiantangzhai : le sommet de 1729 mètres de la chaîne de Dabie, avec cascades et ancienne forêt secondaire 天堂寨:大别山主峰 1729 米,瀑布群与原始次生林
  • Baodaofeng: a ridge-line route with drops on both sides Baodaofeng : un itinéraire en crête avec des gouttes des deux côtés 薄刀峰:走在山脊上的路线,两侧都是落差
  • Yingshan springs: sulphate-type hot springs above sixty degrees year round Sources de Yingshan: sources chaudes de type sulfate supérieures à soixante degrés toute l'année 英山温泉:硫酸盐型温泉,水温常年 60 度以上
Health Check

Health Check Reads 健康体检

Long-form articles on routine check-ups, premium physicals and combining medical review with slow-paced Chongqing travel.

The reclining Buddha at Dazu
Health Check 健康体检

Chongqing in Four Days: A Checkup and the Dazu Carvings 重庆四天三晚:一次体检,一座山城

Four days, one checkup day, then the carvings and the mountain city at walking pace. 四天:一天体检,剩下三天按走路的节奏看重庆。

Our shortest format: a morning health screening, an afternoon TCM wellness session, and two days for Dazu and Hongyadong. No shopping stops. 我们最短的一版:上午体检、下午中医养生体验,再用两天去大足石刻与洪崖洞。全程无购物站。

Chongqing · 4-day read · 4 min read
Read article →
The travertine pools of Huanglong
Health Check 健康体检

Chengdu in Six Days: A Deeper Screening and the Jiuzhaigou Valleys 成都六天五晚:深度筛查与九寨黄龙

Six days: a full screening day in Chengdu, then three days climbing north to Jiuzhaigou and Huanglong. 六天:成都一个完整的体检日,再往北进山三天。

For travellers who want the checkup done properly: a wider panel in Chengdu, and the plateau valleys while the results are being compiled. 想把体检做透的客人选这条:成都更宽的检查项目,等结果的同时去看高原峡谷。

Chengdu · 6-day read · 6 min read
Read article →
The Longgang karst sinkhole in Yunyang
Health Check 健康体检

The Western Gorges in Six Days: Premium Screening and the River 三峡西段六天五晚:高阶筛查与长江

Six days: the widest screening panel we book in Chongqing, then east to Yunyang and Fengjie. 六天:重庆最宽的一档筛查,再顺江向东到云阳、奉节。

Our most thorough checkup paired with the quietest stretch of the Three Gorges — Baidicheng, Qutang Gorge and the Longgang sinkhole. 我们把体检做得最彻底的一档,配上三峡最安静的一段——白帝城、瞿塘峡与龙缸天坑。

Chongqing · 6-day read · 6 min read
Read article →
— Need a different pace?

We customize Chinese characteristic city itineraries for each guest.

Tell us your dates, checkup needs, TCM interests and travel rhythm — we'll send a private proposal within 48 hours.

Request a Custom Proposal →